Video Variants Localization Ads Engine
- Source
- elevenlabs.io
- Author
- ElevenLabs editorial sitemap
- Date
Context
ElevenLabs, the voice AI company, has extended Ads Engine so it can turn one existing video ad into new versions without a reshoot (announcement). Ads Engine is part of ElevenLabs' ElevenCreative product and connects to a brand's ad accounts on Google, Meta, LinkedIn and now TikTok, pulling in the ads already running along with their performance data. ElevenLabs' argument is that video ads are the slowest and most expensive format to produce, so when an ad stops working or a brand enters a new market, some brands make fewer new versions or run the original-language ad abroad.
Ads Engine makes two kinds of change, and both edit the footage a brand already has. A variant keeps the cut and swaps either the opening or the soundtrack. For a new hook, Ads Engine writes fresh opening lines based on what worked in the brand's past ads, voices them with a digital replica of the original speaker's voice, lip-syncs the speaker on screen to the new words and updates the captions. A new soundtrack comes from the ElevenLabs Music API, which composes music from the tone and pace of the visuals, and ElevenLabs says the result is cleared for broad commercial use. Localization dubs the ad into another language with Dubbing v2, again lip-syncing the speaker, and replaces the burned-in captions with translated ones in the original timing and the brand's fonts.
People can check the output before it runs. An earlier ElevenLabs post on human review says the reviewers are linguists and localization professionals from ElevenLabs' own ElevenProductions network, working with in-house creative specialists, and that they check translations, dubs and brand consistency. The finished ads then go to the brand's team for approval, or Ads Engine publishes them straight to the ad platforms. Ads Engine also watches performance and flags ads that are starting to fade so they can be refreshed.
The practical change is that one shoot can now yield many testable versions, including versions in which the person on screen says lines they never recorded, in their own voice. The announcement describes capabilities only. It reports no results for the new variants, no price and no list of supported languages, and access goes through ElevenLabs' sales team.
- ElevenLabs' Ads Engine connects to Google, Meta, LinkedIn and now TikTok ad accounts, pulls existing creative with its performance data, and generates variants from ads that already work rather than starting from scratch.
- To refresh a fading ad without a reshoot, Ads Engine writes new opening hooks, voices them with a replica of the original speaker, lip-syncs the speaker to the new audio and updates captions, or swaps in a soundtrack generated by the ElevenLabs Music API.
- For new markets it dubs ads with Dubbing v2, re-syncs lips, and removes burned-in captions before re-rendering them translated with the original timing and brand fonts; ElevenLabs says human and native-speaker reviewers can check output before it goes live.
- agent hook — A script the harness runs automatically at a fixed point in an agent's loop — before a tool call, after an edit, on session start.
Checking sign-in…
Loading comments…

